I can take texts written in English by non-native speakers or translated into English from Italian or Russian and transform them into readable and accurate content suitable for the context.

Many years of crafting translations ready for publication has given me an excellent eye for detail, and I will check your English text for typos, formatting issues and more, as well as flagging any grammatical or stylistic issues.

Click here for a list of my most notable projects.